الوصف الوظيفي
We are a software and services company specializing in the development and delivery of healthcare business systems throughout Australia, North America, Asia Pacific, the Middle East, and Europe.
We are currently looking for a translator &admin;to fill this diverse and challenging role.
Role and Responsibilities
Translate from English to Arabic materials in a variety of formats including, training documents, technical manuals, web content, marketing material, staff documentation and policies, official correspondence and all other documentation required to ensure efficient business processes.
Translate from Arabic to English as required.
Advise management on the company’s translation and revision guidelines and policies in order to achieve and maintain a level of linguistic excellence.
Contribute to the development of reference tools, specialized glossaries/lexicons and other documents to establish internal linguistic standards with our company’s experts.
Coordinate, as required, translation/revision outsourcing and ad hoc supervision of additional resources, including tender writing, RFI, and RFT as well as quality control.
Revise documents written in English.
Occasionally participate in drafting promotional or public relations documents.
Answering phones
Co-ordinating office maintenance
Purchasing of office supplies
Other tasks as required
المهارات
Advanced language knowledge – Native Arabic & English
Exceptional attention to detail
Exceptional communication skills both verbal and written
Strong organization and time-management
Strong problem solving
Ability to self-critique
Ability to work well in a team
Works well under pressure
Essential
2+ years’ experience in a translation role
Bilingualism (Arabic -English)
Degree in Communications, Languages or another related area
Previous experience using translation memory software
Desirable
Previous experience working in IT, accounting, and/or health sector
تفاصيل الوظيفة
منطقة الوظيفة قرطبة, الرياض , المملكة العربية السعودية
قطاع الشركة خدمات الرعاية الصحية الأخرى
طبيعة عمل الشركة صاحب عمل (القطاع الخاص)
الدور الوظيفي إدارية
نوع التوظيف دوام كامل
الراتب الشهري غير محدد
عدد الوظائف الشاغرة 1
المرشح المفضل
المستوى المهني مبتدئ الخبرة
عدد سنوات الخبرة الحد الأدنى: 2
الشهادة بكالوريوس/ دبلوم عالي
https://www.bayt.com/ar/saudi-arabia/jobs/translator-admin-4462257/
نسخة للطباعة 
ابلغ عن اعلان مخالف