Interpreter And Translator

الوصف الوظيفي
1) Translation & Proofreading of Client documents, ensuring Consistently High-Quality output with complete accuracy, in the style required by client, and within the allocated time. For this you will be expected to

a) Research using any available tools to find the closest equivalents for terminology and words used, particularly when assignment has legal, technical, and scientific phraseology

b) Use appropriate software for execution and delivery, e.g. MS word, PowerPoint, excel, etc. along with CAT tools

c) Retain and develop knowledge on specialist areas of translation, maintaining client specific glossaries, etc.

2) Liaising with the Operations team, Quality Assurance Manager, and sometimes directly with the client to discuss any unclear points

3) Live interpretation for Senior Management in Business presentation/meetings.

المهارات
1) Translation and Interpretation in both language pair i.e. English to Arabic and Arabic to English.

2) Experience in using CAT tools.

تفاصيل الوظيفة
منطقة الوظيفة الرياض, المملكة العربية السعودية
قطاع الشركة خدمات الاستشارات التجارية
طبيعة عمل الشركة صاحب عمل (القطاع الخاص)
الدور الوظيفي الترجمة
نوع التوظيف عقود
الراتب الشهري $2,000 - $3,000
عدد الوظائف الشاغرة 2
المرشح المفضل
المستوى المهني متوسط الخبرة
عدد سنوات الخبرة الحد الأدنى: 3 الحد الأقصى: 5
منطقة الإقامة الرياض, المملكة العربية السعودية
الشهادة بكالوريوس/ دبلوم عالي

https://www.bayt.com/ar/saudi-arabia/jobs/interpreter-and-translator-4262394/