تعلن شركة نسما وظائف شاغرة القابضة توفر وظائف شاغرة بمجال الترجمة، للعمل في مدن (الرياض، جدة، الخبر) وفق الشروط التالية:
المسمي الوظيفي:
– منسق الترجمة (Translation Coordinator).
الشروط:
1- شهادة الثانوية العامة أو ما يعادلها.
2- خبرة لا تقل عن (1) سنة في مجال ذات صلة.
3- اجادة اللغتين الإنجليزية والعربية.
4- الاهتمام الشديد بالتفاصيل والدقة.
5- مهارات جيدة في استخدام الحاسب الألي.
6- الاهتمام بالتفاصيل والدقة وإدارة الوقت.
7- مهارات التنسيق والتنظيم ومهارات اتصال كتابية قوية.
8- العمل الجماعي والتعاون والقدرة علي بناء علاقات العمل.
المسؤوليات:
1- مراجعة مستندات الشحن لإعداد قيود جمركية دقيقة.
2- تحقق من توفر جميع المستندات المطلوبة المتعلقة بالتخليص الجمركي.
3- القيام بإخطار مشرف خدمة العملاء بأي مستندات أو تصاريح أو تناقضات مفقودة وما إلى ذلك.
4- ترجمة الوثائق إلى اللغة العربية.
5- تصنيف البضائع وفقًا “للنظام المنسق لوصف السلع وترميزها” ، المعروف أيضًا باسم النظام المنسق (HS).
6- حساب الرسوم الجمركية.
7- التأكد من دقة قيمة الفاتورة.
8- ضمان الاتساق في العملات.
9- المساهمة في تطوير ثقافة فعالة في المنظمة ، ودعم قيم الشركة ومعنويات الموظفين.
نبذه عن الشركة:
– شركة نسما القابضة، هي شركة سعوديّة مقرها الرئيسي جدّة، أسسها الشّيخ صالح علي عبد الرحمن التركي رجل الأعمال السّعودي المخضرم في عام 1979م في ظل النهضة الاقتصادية التي شهدتها المملكة في تلك الحقبة، وتعتبر شركة نسما القابضة من أهم الشركات وأكثرها تنوعاً في المملكة العربية السّعوديّة حيث تُغطي نشاطاتها مُختلف القطاعات الاقتصاديّة والتي تشمل الطّيران والخدمات اللوجستيّة، الهندسة والبناء، الاتصالات، التّصنيع، إعادة التدوير، توفير المنتجات المبتكرة وخدمات الدّعم والمساندة.