وظيفة مترجم

تعلن شركة مستشاري للخدمات الإلكترونية عن:
وظيفة مترجم:
الشروط المطلوبة:
1- يحمل درجة البكالوريوس من جامعة معترف بها في اللغة الانجليزية بتقدير ممتاز ‘ يفضل حملة درجة الماجستير ‘
2 - لديه خبرة في العمل في مجال الترجمة.
المسؤوليات والمهام:
1 - القدرة على الفهم والكتابة باللغة المطلوبة بصورة ممتازة .
2 - الإلمام بعدة مجالات مثل المجالات القانونية و المالية و الطبية و الهندسة وما إلى ذلك .
3 - مهارة عالية في إعداد وكتابة التقارير باللغة العربية والانجليزية.
4 - يمتلك المترجم الموارد الضرورية التي تساعده في التعامل مع المادة ، ونعني بذلك القواميس وأية وسائل أخرى
7 - أن يتم ذلك بأعلى مستوى من الدقة والنزاهة وفي إطار الوقت المحدد والمطلوب
8 - مراجعة النصوص التي تتم ترجمتها بواسطة أحد الزملاء
9 - كتابة النصوص المترجمة بشكل متناسق و منقح ومتوافق مع السياق
10- المامه التام بقواعد اللغة العربية من الناحية الإملائية واللغوية.

الرجاء إرسال السيرة الذاتية على صفحة الفيس بوك أو على الإيمايل