Legal Advisor/Lawyer – قانوني / محامي

الوصف الوظيفي
Provide advice and opinion to the Management on all legal issues.
Ensures that the business’ rights are protected, either through preventive and remedial action or, in the event of disputes, legal action in close teaming with the external Attorney.
To provide legal opinion regarding legal issues arising within the company and providing with expert solutions so as to minimize risk and streamline operations.
Preparation of legal documents, Lease agreements, Sale agreements…etc.  And any legal documentation necessary for the business requirements.
To provide solution to labor law matters & represent the company if required.
Coordinating and monitoring administrative functions to ensure completion of work accurately and within established time frames.
Assembling information & maintain records of cases handled by the appointed external law firm.
Skill in interpreting applicable laws, regulatory policies & procedures, case laws; legal search, Identify, manage and mitigate risk and strengthen business support.
Understand and implement corporate guidelines with right to legal services and statutory compliance.
Understand & provide guidance on Intellectual Property Rights.

· تقديم المشورة والرأي للإدارة بشأن جميع المسائل القانونية.
ضمان الحقوق التجارية وحمايتها، سواء من خلال إجراءات وقائية وعلاجية، أو في حالة المنازعات، واتخاذ إجراءات قانونية كفريق مع النائب الخارجي.
تقديم الرأي القانوني بشأن المسائل القانونية الناشئة داخل الشركة وتوفير حلول الخبراء وذلك لتقليل المخاطر وتبسيط العمليات.
إعداد وثائق قانونية، عقود الإيجار، واتفاقات بيع ... الخ. وأية وثائق قانونية لازمة لمتطلبات العمل.
توفير حل لمسائل قانون العمل وتمثيل الشركة إذا لزم الأمر.
تنسيق ومراقبة الوظائف الإدارية لضمان إنجاز العمل بدقة وضمن الأطر الزمنية المحددة.
تجميع المعلومات والحفاظ على سجلات الحالات للتعامل معها من قبل مكتب محاماة خارجيين معينين.
المهارة في تفسير القوانين المعمول بها، والسياسات والإجراءات التنظيمية و السوابق القضائية ؛ البحث القانوني، وتحديد وإدارة وتخفيف المخاطر وتعزيز دعم الأعمال التجارية.
فهم وتنفيذ المبادئ التوجيهية للشركات مع الحق في الخدمات القانونية والامتثال القانوني.
فهم وتوفير التوجيه بشأن حقوق الملكية الفكرية.
المهارات
Female, Saudi National Only.
Minimum of 2 years of experience.
Drafting contracts and legal documents.
Analysis of risks of Terms and Conditions.
Negotiation and Alternative Dispute Resolution.
IT skills (Word, Excel, Power Point).
Excellent communication skills in written and spoken in Arabic is mandatory.
Knowledge of English both spoken & written will be an added advantage.

صياغة العقود والوثائق القانونية.
تحليل مخاطر الشروط والأحكام.
التفاوض والتسوية البديلة للنزاعات.
مهارات استخدام ويندوز اوفيس (وورد، إكسل، باور بوينت).
مهارات اتصال ممتازة في تحدثا وكتابة باللغة العربية (إلزامي).
المعرفة في اللغة الإنجليزية تحدثا وكتابة ستكون ميزة إضافية.
تفاصيل الوظيفة
منطقة الوظيفة جدة, المملكة العربية السعودية
قطاع الشركة البيع بالجملة
طبيعة عمل الشركة صاحب عمل (القطاع الخاص)
الدور الوظيفي الشؤون القانونية
نوع التوظيف دوام كامل
الراتب الشهري غير محدد
عدد الوظائف الشاغرة غير محدد
المرشح المفضل
المستوى المهني إدارة
عدد سنوات الخبرة الحد الأدنى: 10
منطقة الإقامة المملكة العربية السعودية
الجنس ذكر
الشهادة بكالوريوس/ دبلوم عالي

*** تقدم على الرابط التالي : Apply on the following link ***
https://www.bayt.com/ar/saudi-arabia/jobs/legal-advisor-lawyer-%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86%D9%8A-%D9%85%D8%AD%D8%A7%D9%85%D9%8A-4111883/